Inscriptiones Graecae

« ‹

IG X 2, 1, 1466

› »
Thessaloniki
unbekannt
Grabinschrift
Sarkophag mit Deckel
Marmor
nach 212 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Aὐρηλίῳ Σαλουταρίῳ Σεββ(αστῶν) · ἀπελευθέρῳ ❦
1Für Aurelius Salutarius, kaiserlichen Freigelassenen
2ἀπὸ ταβουλαρίων καλανδαρίου Kαισια– ❦
2von den Verwaltern des Caesianischen Legats,
3νοῦ · Aὐρ(ηλία) · Ἀγάθη τῷ γλυκυτάτῳ συμβίῳ ❦
3Aur(elia) Agathe für den süßesten Gatten,
4                    μνείας χάριν.
4der Erinnerung wegen.